英国公文汉语翻译海牙认证步骤。
英国公文在我国应用以前，务必办理海牙认证办理手续。
最先看来一下英国公文在华应用海牙认证的法律规定：
1、撤销公文验证的海牙公约
因为世界各国间的经济发展、文化交往的扩张，工作人员的相处也日益频繁，送至另一方外应用的公文也日渐提升。假如必须一一开展验证，便会大大增加外交关系、使领馆组织 的劳动量，也增加了公文使用人的不便。因此，海牙国际性司法部门大会在1961年制订了《关于取消外国公文认证要求的公约》，要求公文应用国的外交关系使领馆组织 无需再对公文审签国的公文开展验证(可是以便确保公文的真实有效，条例要求了额外证明文件规章制度)。在我国现阶段并未添加该条例，但因为历史时间的缘故，该条例仍适用在我国香港澳门地域。
2、二零零六年四月二十七日「有关外国投资的企业审核备案管理方法适用法律多个难题的实行建议」「工商局外资企业200681号文」：第五条：申请办理外国投资的企业的审核和变更登记时向审核和备案行政机关递交的国外投资人的法律主体证实或身份证件理应经所属我国公证处公正并经在我国驻本国使(领)馆验证。中国香港、澳門和台湾省投资人的法律主体证实或身份证件理应依规出示本地公正组织 的公正文档。
次之英国公文海牙认证有下列几类方法：
1、对签字做公正
也就是说白了的签字公正，公证人只对文档上的签字做确定；
2、正本与影印件一致公正
3、汉语翻译公正
即由有资质证书的的翻译人员翻译中文，对汉语翻译做公正。
英国公文汉语翻译海牙认证步骤：
1、有资质证书的的翻译员汉语翻译后，由公证人员做公正；
2、送本地州务卿做验证；
3、最终送我国驻美领事馆验证。
英国公文汉语翻译海牙认证時间在10个工作日内上下。
