日本出示的检验报告中国法院起诉应用海牙认证。
一家日本组织 出示的检验报告要取得中国法院请律师打官司应用,规定申请办理汉语翻译验证。文档是英语版本号。
获得驻韩中国使馆的回应:
检验报告能够 公正/验证。
日本公文海牙认证有下列二种方法:
1. 翻译中文公正,这时必须出示翻译中文件。
2. 确定正本与影印件一致的公正,这时不用翻译中文件,但必须出示检验报告正本。
日本检验报告人民法院起诉用必须出示:
1、检验报告正本或汉语翻译件
2、申请者护照签证影印件
3、在人民法院的民事起诉书或立案侦查证实
日本检验报告海牙认证步骤:
1)认证的公文中需有汉语或英语译文翻译;
2)认证的公文须事前办理韩国外交通商部使领馆课的验证。