一家荷兰企业要在中国请律师打官司，授权委托了中国律师帮他申请办理起诉有关办理手续，人民法院必须出示委托的海牙认证文档才可以审理，这一应该怎么办？在荷兰驻中国使馆能够办了没有？这是一个典型性的荷兰公司授权书公正和荷兰企业公正的难题。
依据最高法院的法律条文，海外法定代表人在中国申请办理诉讼，务必授权委托中国律师代理商，并且必须出示委托授权书，并申请办理我国驻本国使领馆验证办理手续，即可立案侦查审理，申请办理时要连在这个海外企业注册证书和法人代表证明文件一同海牙认证。
对于本实例，必须对荷兰企业的注册证书，法人代表证明文件，委托授权书一起申请办理荷兰公正，随后送荷兰中国外交部验证，最终送我国驻荷兰使馆认证。
在中国应用时，还务必依照人民法院特定的翻译机构申请办理翻译中文。
