一家美国西雅图企业要北京开设办事处，资询工商管理局时被告之要最先申请办理好美企海牙认证原材料，那麼办事处的规章等文档是英语，做公正的情况下是否就给它翻译中文 ，是否翻译机构盖公章？
依据全新办事处管理规定，全部在华开设办事处要考虑下列标准：海外总公司一切正常续存2年之上，另外必须对海外企业全部文档申请办理海牙认证办理手续，另外出示有关翻译文件。
必须申请办理海牙认证的文档：
续存2年之上的合理合法运营证实，企业章程协议书，董事会决议，有权利签名人证明材料，首代任命书，金融机构银行资信证明等。
办理手续：最先由英国公证人公正，随后州务卿验证，最终送中国领事馆验证。
申请办理后获得的文档还需取得中国的翻译机构翻译汉语。
